Warsztaty pieśni cygańskich z Teresą Mirgą

Stowarzyszenie Dom Tańca Poznań

serdecznie zaprasza na:

WARSZTATY PIEŚNI CYGAŃSKICH
z TERESĄ MIRGĄ

które odbędą się w dniach 28-29 listopada 2015 roku

Będzie to spotkanie z pieśnią tradycyjną Romów Bergitka czyli górskich Cyganów zamieszkujących tereny polskiego Spisza, Słowacjii i Węgier. Pieśni te są bardzo charakterystyczne, składające się nieraz z trzech części rytmicznych. Teksty przepojone są nostalgią, klimatem trudnego życia dawnych Cyganów. To nie są pieśni taborowe, ale pieśni biednych cyganów walczących z codziennością o przetrwanie. Opisują los kowali, wróżek i muzykantów. Pełne są jednak także radości i wolności ducha.

Warsztaty przeznaczone są dla osób mających już za sobą pierwsze doświadczenia z śpiewem. 
Warsztaty poprowadzi Teresa Mirga oraz jej syn, Jonasz Mirga.
Teresa Mirga - Cygańska poetka, pieśniarka, gitarzystka, kompozytorka, założycielka i liderka cygańskiego zespołu Kałe Bała (Czarne Włosy). Urodziła się i dorastała na polskim Spiszu, w cygańskiej osadzie w Czarnej Górze, gdzie mieszka do dziś. Wywodzi się z Cyganów Karpackich, jednej z czterech grup cygańskich zamieszkujących tereny Polski, która od kilku wieków prowadzi osiadły tryb życia. Swoją twórczość prezentuje podczas solowych występów oraz wspólnie z zespołem Kałe Bała, który jest aktywny od 1992 roku. Obok utworów własnych Teresy Mirgi i melodii Cyganów węgierskich, zespół wykonuje także pieśni należące do tradycji muzycznej Cyganów na Słowacji i Bałkanach oraz stare pieśni Cyganów Karpackich w tradycyjnych i w zupełnie nowych opracowaniach.
Wsparciem dla Teresy na warsztatach będzie jej syn Jonasz Mirga, członek zespołu Kałe-Bała, grający na łyżkach i dzbanie hinduskim. Na warsztatach będzie akompaniował  zwłaszcza do pieśni z tradycji Cyganów węgierskich, gdzie dzban i łyżki występują jako jedyne instrumenty towarzyszące wykonywanym pieśniom.

Warsztaty odbędą się w Poznaniu, na ul. Józefa Paszty 10 (budynek Monaru)

Koszt dwudniowych warsztatów: 165 zł (10 godzin z przerwami)
zapisy, informacje: domtancapoznan@gmail.com, tel. 697 387 670

Wielki Finał Sezonu 2013-2014 (2 lipca 2014)

Artyści z Sycylii, Kataloni i Polski.
Mistrzowie tradycyjnych instrumentów, znawcy tańców, akrobaci ducha stąpający po linie rozpiętej między przeszłością i współczesnością zapragnęli – na wezwanie przyjaciela, Jacka Hałasa - spotkać się w Polsce, w Poznaniu, w Domu Tańca by podzielić się z Pańswem swym bogactwem.

....................................

A jest nim tradycja.

....................................

By zarazić miłością piękna i mądrości jakie tam możemy odnaleźć trzeba ją wspólnie odkrywać. A kluczem do tego jest sztuka i rzemiosło – futurystyczna finezja dłoni uderzającej w tamburello, plemienne poczucie wspólnoty jaką tworzy taneczny korowód, uchwyt dłoni, bicie serca, rytm bębna, "nietemperowana" muzyka, z której budujemy most ponad językami, kolorami skóry, oczu i narodowych flag,

Zapraszam na wyjątkowe spotkanie 2.07.2014 r.
Scena Robocza, Grunwaldzka 55/1, Poznań, godz. 19.00

Warsztaty z Natalią Serbiną [ZDJĘCIA]

WARSZTATY ŚPIEWU UKRAIŃSKIEGO Z NATALIĄ SERBINĄ (17-18 maja 2014)

17-18 maja 2014, Poznań

Natalia Serbina jest etnomuzykologiem, pedagogiem, badaczką terenową i wykonawczynią muzyki tradycyjnej, zwłaszcza z centralnej Ukrainy, którą się zajmuje od 1995 r. Bada także folklor muzyczny Ukraińców rosyjskich (Omska, Kurska, Biełgarodska obłast'). w roku 2000 ukończyła Narodową Akademię Muzyczną im. Czajkowskiego w klasie Jewhena Jefremowa. Studia doktoranckie zakończyła pracą o lirycznych pieśniach ukraińskich.

Śpiewała w zespołach Bożiczi i Drewo, od 2008 kierowała zespołem Striła. Od 2010 dużo występuje solowo, prowadzi warsztaty. Jest chyba dzisiaj jedyną ukraińską lirniczką tradycyjną. W tradycyjnej praktyce to zajęcie zarezerwowane zwyczajowo było dla mężczyzn, chociaż wyjątki się zdarzały. O wątku kobiecym w lirnictwie pisze Natalia Kononenko w swojej pracy "Ukrainian minstrels", a i sama Natalia Serbina prowadzi własne badania w tym zakresie. Mimo tego jej działalność budzi na Ukrainie liczne kontrowersje. Sporo występuje w Rosji, gdzie przyjaźni się z wykonawcami z kręgu zespołu Sirin i gdzie wydała swoją solową płytę w 2011.

Dwudniowe warsztaty z ukraińskiego śpiewu będą poświęcone kilku aspektom tradycyjnego ukraińskiego -  po pierwsze,  skupimy się na technice: na prawidłowym oddychaniu i wydobyciu dźwięku , nauce śpiewu "naturalnym" głosem, pozyskamy wiedzę o ćwiczeniach oddechowych, poznamy sposoby rozśpiewania się. Po drugie, poznamy autentyczny materiał centralnej Ukrainy- skupimy się na pieśniach lirycznych i psalmach,  zapoznamy się z tzw. repertuarem „dziadowskim”. W czasie warsztatów Natalia będzie udzielać porad, które będzie można wykorzystać w dalszej samodzielnej pracy nad głosem i śpiewem.

koszt udziału w dwudniowych warsztatach: 140 zł, bliższe informacje o miejscu warsztatów wkrótce.

Informacje, zapisy: domtancapoznan@gmail.com, Tel. 697 387 670

Karuzela - tańce wirowe w Domu Tańca Poznań. 9.04.2014

Jacek Hałas zaprasza do Domu Tańca Poznań na warsztat

Karuzela

środa, 9.04.2014  godz. 19.00-22.00

Scena Robocza, Poznań, ul.Grunwaldzka 55/1

wstęp: 15 zł, dzieci 5 zł

Wirowaniem naukowo określany jest proces separacji, który wykorzystuje siłę odśrodkową do szybszego osadzania się cząsteczek w roztworze. W wyniku procesu wirowania osad opada na dno, a w górze pozostaje substancja lżejsza.

 

I właściwie do tego samego celu prowadzić ma warsztat tańców wirowych Jacka Hałasa.

 

Po rozpoznaniu kilku podstawowych zasad rządzących ruchem obrotowym w cztery strony, pracować będziemy nad sublimacją substancji lekkich i eterycznych. Śmiech, zachwyt i łzy wzruszenia uwalniać będziemy od  potu z czoła i czarnej rozpaczy. Nieznośną lekkość bytu od ciężaru codzienności.

Och! od eeetam.

 

W odróżnieniu od innych mistyków, derwiszy i samazenów, wirować będziemy po naszemu – czyli w parach mieszanych. To wpływa pozytywnie nie tylko na fizykę, ale i chemię organizmu. Oczywiście jeśli pamięta się o podstawowych zasadach BHP.

Wirować będziemy na raz, dwa, trzy - wszystko ukryte pod niewiele znaczącymi regionalnymi nazwami tańców: obierek, powolniak, wiwat, zilk, poniewierany (no to może trochę znaczy…)

 

Zapraszamy

magister Jacek Hałas z małżonką

bilety 15zł

!!!!!!!!!!!!!     Ogłoszenie    !!!!!!!!!!!!!

Ku zaskoczeniu uczestników oraz samych organizatorów znane są już kolejne terminy i miejsca spotkań Domu Tańca Poznań. O szczegółach poinformujemy na bieżąco. 

14.05 - majówka (Scena Robocza)

12.06 - poznański Dom Tańca będzie gościem Festiwalu Ethnoport (CK Zamek)

2.07 - Wielki Finał Sezonu - goście z Katalonii i Sycylii (Scena Robocza)

Obecność obowiązkowa 

Dom Tańca Poznań śpiewa - 02.12.2013

Po andrzejkowych podrygach zapraszamy 2. grudnia na wspólne śpiewanie, które poprowadzi Basia Wilińska, poznańska pieśniarka, znawczyni polskiej tradycji wokalnej. Skupimy się na tradycji rodzimej, ciągle jeszcze trochę niedocenionej i pośpiewamy pieśni polskie. Spotkanie będzie miało charakter warsztatowy, zostaniemy wprowadzeni w planowany repertuar, by potem swobodnie wspólnie pośpiewać.

Świetlica Cafe, 
ul. Krakowska 9a, Poznań,
02. 12. 2013 poniedziałek,
godzina 18.00!

Aby można zaprosić prowadzącą i wypić herbatę składamy się po 25 zł.

tel: 503 782 909

SPOTKANIE ŚPIEWNE DOMU TAŃCA POZNAŃ

Dom Tańca Poznań zaprasza na warsztaty śpiewu pieśni polskich z Basią Wilińską.
Spotkanie będzie miłe, długie, przy herbacie i w dobrym towarzystwie.

Świetlica Cafe, ul. Krakowska 9a, Poznań,
29. 10. 2013 wtorek,
godzina 19.00!
wejście: ok 25 zł/os

tel: 503 782 909

Pieśni, pieśni!

Spotkajmy się w piątek 23.08.2013 od godziny 18.00  na ulicy Warszawskiej 82/19 w Poznaniu, by pośpiewać.

CO? Przynieśmy ze sobą pieśni z wakacji i innych wydarzeń, które lubimy, by nauczyć innych. Nastawiamy się tylko na pieśni polskie. A wszystko przy herbacie i winie odbywać się będzie.

KTO? Zapraszamy wszystkich, wspólny śpiew jest wspaniały. Mile widziany jest każdy - zarówno ten, kto przyniesie pieśń, jak i ten, kto chce ją usłyszeć.

GDZIE? Spotkamy się w domu prywatnym przy ulicy Warszawskiej. Wstęp wolny.

Wszelkie informacje:
Aleksandra Zabel
tel. 503 782 909

1. Poznańskie Targi Tańców Tradycyjnych PRZYTUPY

organizator: Dom Tańca Poznań
www.bit.ly/przytupy , www.domtancapoznan.blogspot.com

Jest to pierwsze tego typu wydarzenie w Poznaniu - w ciągu jednego dnia i w jednym miejscu będzie można spotkać się z różnymi, żywymi tradycjami tanecznymi. Nie wszystkie pochodzą z Wielkopolski, ale wszystkie funkcjonują w Poznaniu i jego okolicach. Mają tu swoje stałe miejsce i stałe grupy odbiorców. Jednak osoby z zewnątrz nie zawsze wiedzą, jak do nich dotrzeć, nie zawsze się ośmielają. Nie zawsze też stali uczestnicy jednej grupy ośmielają się zatańczyć z uczestnikami drugiej grupy.

A przecież w gruncie rzeczy chodzi nam o to samo; o muzykę, o to, by uczestniczyć w czymś żywym i prawdziwym, o to by się spocić, zmęczyć i wypocząć, by realnie spotkać się z drugim człowiekiem oraz z sobą samym, by poczuć ziemię i się od niej oderwać.

27 maja będzie okazja zatańczenia po „zagranicznemu”: po polinezyjsku, po bałkańsku, zatańczenia i równoczesnego zaśpiewania po bretońsku. Będzie można zatańczyć również po polsku i to na aż dwa sposoby - na środkowopolski i zachodniopolski. Tańce poprowadzą wyśmienici instruktorzy i zagrają najlepsi muzykanci. Będzie bardzo intensywnie, dlatego można już zacząć pracować nad swoją kondycją.

W prezencie na Dzień Matki organizujemy również warsztaty i zabawy dziecięce, odbywające się równolegle w oddzielnej, niedaleko znajdującej się przestrzeni. Przygotowaliśmy również limitowaną serię karnetów prezentowych dla mam.

Wieczorem serdecznie zapraszamy na wyjątkową potańcówkę, na której wystąpią wszyscy instruktorzy i muzycy, którzy prowadzili warsztaty w ciągu dnia, a także inni zaproszeni, świetni goście.

PROGRAM:

STREFA CISZY, barak nr1

10.00-11.30 Monika Tomaszewska: TI RAKAU - polinezyjski taniec z kijkami
11.45-13.15 Monika Kuś: tańce bretońskie z akompaniamentem śpiewu-dla dzieci i dorosłych
13.30-15.00 Ania Trąbała: bałkańskie tańce w kręgu
16.00-17.30 Katarzyna Hełpa i Maciej Sierpiński: tańce wielkopolskie
17.45-19.15 Jacek Hałas i Kapela Jana Gacy: warsztaty tańców tradycyjnych z Polski Centralnej
19.30 ZABAWA TANECZNA: wszyscy prowadzący i uczestnicy

MONAR, barak nr 18

13.30-14.00 - Agnieszka Walczak - piosenki z Wielkopolski i nie tylko. dla dzieci
14.15-15.00 - warsztat plastyczny
15.00-16.00 - PIKNIK INDYJSKI
16.00-17.45 – warsztat plastyczny, spotkania z muzykantami. dla dzieci
17.45-19.15 - Kasia Hełpa - tańce wielkopolskie. dla dzieci

Pełen program
Opisy wykonawców

WSTĘP*

Karnet całodniowy (w tym potańcówka): 60 zl/55zl**, 

Wstęp na pojedynczy warsztat: 15 zł.

Potancowka 25zł/20zł***, 

Karnet dziecięcy: 20 zł

Zapisy: domtancapoznan@gmail.com,

Osoby chcące wziąć udział w warsztatach tańca TI RAKAU, oprócz wcześniejszego zakupu karnetu prosimy o zapis na listę, ze względu na ograniczoną liczbę uczestników.

Istnieje możliwość wcześniejszego zamówienia „prezentowego karnetu” dla matek.

*opłaty to zrzuta na salę, koszty organizacyjne, na dojazd muzyków. Wydarzenie organizujemy bez dofinansowania i sponsorów. W organizację wydarzenia jest zaangażowanych sporo wolontariuszy (w tym muzyków), którzy czerpia radość z zorganizowania takiego wydarzenia.
**55zl: przedsprzedaż, dla studentow także w dniu imprezy.
***20zl: dla studentow, emerytow, kobiet w ciąży.

Organizator: Dom Tańca Poznań
Współpraca: Szamotulski Ośrodek Kultury, Teatr Strefa Ciszy, Satja.pl, Monar
Główny partner medialny: www.folk24.pl  
Patronat medialny: Radio Merkury Poznań, Radio Afera, MMpoznan.pl

Jacek Hałas: Warsztaty Tańców Nieistniejących (19 marca - 2 kwietnia)

DOM TAŃCA POZNAŃ

zaprasza na:
Trzyczęściowe warsztaty "Raz, Dwa, Trzy, gonisz ty - Tańce Nie-Istniejące"

To autorska propozycja zrekonstruowania kilku polskich tańców ludowych, których ślady pozostały jedynie w zapisach lub nazwie. To również prolegomena do "ludowej praktyki duchowej" poprzez praktykowanie tańców tradycyjnych:
Raz – Ja, ja w grupie, potencjał indywidualny jako twórczy składnik wspólnoty.
Dwa – My - para, sublimacja energii jing jang w tańcu wirowym.
Trzy – My i Oni, asymilacja Obcego, praktyka otwartości w gromadzie.

WNIEBOGŁOSY: Warsztaty śpiewacze z Agatą Harz (17-18 marca)

Biały głos, nazywany też naturalnym, jest archaiczną techniką wokalną charakterystyczną dla kultur tradycyjnych Europy środkowo-wschodniej. Przetrwał do dziś, choć już w bardzo niewielkim stopniu, także na polskiej wsi. Starodawne pieśni obrzędowe, taneczne, liryczne czy religijne ożywają i nabierają prawdziwego blasku zaśpiewane białym głosem, czyli tak jak czyniono to przez setki lat.

Warsztaty przeznaczone są zarówno dla osób, które miały już kontakt z tego rodzaju śpiewem jak i dla początkujących.

Warsztaty obejmują pracę z ciałem czyli nad oddechem i z rezonatorami, ćwiczenia emisyjne w formie zabaw muzycznych z różnych kultur, co pozwala na pozbycie się fizycznych i psychicznych barier i otwarcie się na swój dany od natury głos oraz pracę nad repertuarem z różnych regionów Polski, takich jak Mazowsze, Kurpie, Lubelszczyzna i Podlasie.

W programie nauka pieśni związanych z czasem Wielkiego Postu, oraz pieśni domowe: kołysanki, pieśni liryczne.

Warsztaty poprowadzi Agata Harz, śpiewaczka i trenerka głosu, która już od lat 90-tych zajmuje się archaicznymi technikami śpiewu z powodzeniem wykorzystując je w pracy edukacyjnej i artystycznej, biorąc udział w wielu projektach od muzyki dawnej poczynając, na współczesnej muzyce eksperymentalnej kończąc. Współtwórczyni awangardowej grupy „Księżyc” (CD „Nów” i „Księżyc”), wokalistka „Bractwa Ubogich”, pierwszej w Polsce kapeli zajmującej się polską muzyką tradycyjną „in crudo”, obecnie wokalistka zespołu „Pies szczeka” oraz „Wędrowiec” (I nagroda na festiwalu Nowa Tradycj`a). Prowadziła warsztaty m.in. na Taborach Domu Tańca, w Instytucie Kultury Polskiej UW, na Festiwalu Wszystkie Mazurki Świata, Festiwalu Skrzyżowanie Kultur.

Info i zapisy: domtancapoznan@gmail.com, Tel. 697 387 670
Koszt: 140 zł. Czas: 17-18 marca 2012 (sobota-niedziela) godz. 10.00-15.00 (z godzinną przerwą)

DO POSŁUCHANIA:

http://www.youtube.com/watch?v=Mi_dneLvzXU

http://www.youtube.com/watch?v=6zOtVRli4zs&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=KZx_Pka8zPs&feature=related

Warsztaty Tańców z Polski centralnej z Janusz Prusinowski Trio (22 stycznia)

UWAGA, UWAGA! WYJĄTKOWA OKAZJA! 

Dom Tańca Poznań serdecznie zaprasza na: 

Warsztaty tańców z Polski centralnej

które poprowadzi 

JANUSZ PRUSINOWSKI TRIO 

22. stycznia 2012 godz. 14.00-17.00

CENA: 25 zł PROMOCJA: 20zł+20zł (warsztaty+wieczorny koncert/potańcówka)

MIEJSCE: Fabrika, ul. Mokra 4

ZAPISY i INFORMACJE (także dot. formy płatności): domtancapoznan@gmail.com,

Warsztaty tańców wielkopolskich - grudzień 2011

Dom Tańca Poznań 

zaprasza na: 

 WARSZTATY TAŃCÓW WIELKOPOLSKICH  które poprowadzi Zofia Dragan oraz Kapela Manugi z Bukówca Górnego

W ramach warsztatów nauka tańców z południowo-zachodnich krańców Wielkopolski. Te tereny słyną z ciekawych tańców figurowych oraz z szczególnie ciekawych tańców wirowych: wiwata, walcerka (wielkopolskiej wersji walczyka), oraz tzw. tańca bez nogę.

Warsztaty odbędą się przy muzyce na żywo granej przez kapelę dudziarską Manugi.

Warsztaty dla dzieci rozpoczynamy o g. 17.00, warsztaty dla dzieci o 18.00

 cena 10 zl za godz

LICZBA MIEJSC OGRANICZONA

miejsce klub Fabrika, ul. Mokra 4,

Zapisy domtancapoznan@gmail.com i telefon 503 511 654 (Witold Zalewski)

Warsztaty tańców wielkopolskich

Zapraszamy na warsztaty tańców wielkopolskich w ich pierwotnej, niestylizowanej formie.

Warsztaty poprowadzi Katarzyna Hełpa-Liszkowska. 
Do tańca przygrywać będą: Romuald Jędraszak na dudach wielkopolskich wraz z towarzyszącym mu skrzypkiem z Kapeli Dudziarzy przy CK Zamek. Dodatkowo zagrają też prawdopodobnie w charakterze gości Ewelina Grygier na fletach drewnianych poprzecznych i Katarzyna Kapusta na skrzypcach.

Termin: 24 maja, wtorek od godziny 19.30 do 22.30 w siedzibie Teatru Strefa Ciszy: barak kultury nr 1, Grunwaldzka 55, Poznań. Cena uczestnictwa to 30zł od osoby.


Zgłoszenie prosimy przesyłać mailowo WYŁĄCZNIE na adres: tance.wielkopolskie@gmail.com
Zainteresowanym podamy szczegóły dotyczące sposobu płatności.
Ilość miejsc jest ograniczona, decyduje kolejność zgłoszeń. Ostateczny termin przyjmowania zgłoszeń to czwartek 19 maja do godz 12.00. Organizatorami warsztatów są Monika Kuś i Krzysztof Rogulski.

Laboratorium Tradycji 2010 - Csango, warszaty

7 - 11 czerwca 2010, Ośrodek Teatralny Węgajty

Spotkanie poświęcone będzie tym razem muzyce Csango − węgierskiej mniejszości osiadłej w rumuńskiej Mołdawii i Transylwanii, na wschód od Karpat. Tradycja Czangoszów, odciętych terytorialnie od macierzy i otoczonych przez żywioł obcy kulturowo, etnicznie i religijnie, z jednej strony zachowała wiele cech archaicznej kultury węgierskiej, z drugiej zaś wzbogaciła się wchłaniając elementy kultur sąsiednich narodów: bałkańskie, rumuńskie, słowiańskie i tureckie.

To właśnie stamtąd przyjadą do Węgajt dwaj wyjątkowi muzycy, wirtuozi gry na swoich instrumentach: skrzypek Aurel Mandache (ur. 1933) i grający na sopiłce i kawalu Laszlo Istvan Legedi (ur. 1948). Towarzyszyć im będą muzycy ze Stowarzyszenia Kulturalnego Hol–Ter z Debreczyna grający na tradycyjnych węgierskich instrumentach (m. in. koboz, flety): Szilard Nagy, Laci Szlama, Elöd i Zoli Kerekes. Z Przeźmierowa k. Poznania zjadą do Węgajt twórcy poznańskiego Domu Tańca, Alicja i Jacek Hałasowie.

Warsztaty skierowane są przede wszystkim do instrumentalistów, zainteresowanych nauką bezpośrednio u przedstawicieli żywej tradycji.

Spotkanie będzie również okazją do prezentacji idei Domów Tańca, które począwszy od lat 70-tych świetnie funkcjonują m. in. na Węgrzech, a od kilkunastu lat również w Polsce. Muzycy wykształceni w mieście uczą się u wiejskich mistrzów w ich środowiskach, przejmując całokształt wiedzy, umiejętności i pojęć. W miastach tworzone są centra kultury tradycyjnej, w których organizuje się warsztaty, potańcówki. Domy Tańca dają mieszkańcom miasta możliwość spotkania z tradycyjną muzyką wiejską. Jednocześnie są miejscem, gdzie artyści wiejscy mogą prezentować swoją sztukę.

W czwartek, 10 czerwca, o godz. 19 zapraszamy do Węgajt na biesiadę z tańcami.

***

Warunki udziału: Udział w warsztacie jest bezpłatny. Uczestnicy pokrywają wyłącznie koszty pobytu.

Zakwaterowanie i posiłki w gospodarstwach Doroty Traut w Pupkach i Thorstena Buth’a w Węgajtach.

Osoby korzystające z pełnej oferty pobytowej (noclegi + wyżywienie) otrzymują dofinansowanie 30 zł/doba. Koszty pobytu pokrywane przez uczestnika wynoszą wtedy 225 zł (45 zł/doba x 5).
Osoby nie korzystające z noclegów mogą wykupić same obiady na własny koszt. Cena obiadu 20 zł.
Jest możliwość zamówienia posiłków wegetariańskich.

Zgłoszenia należy wysyłać na adres: biuro@schola.wegajty.pl do dnia 4 czerwca. Ilość miejsc jest ograniczona. Rezerwacja nastąpi po wpłaceniu zaliczki 100 zł na konto Stowarzyszenia Teatr Węgajty. Nr konta: 34 1020 3541 0000 5902 0088 9394 (w tytule prosimy wpisać: „warsztat”).

Kontakt: biuro@schola.wegajty.pl
tel. 89 5129471, kom.: 600005253 (Małgorzata Niklaus), 516620088 (Monika Petryczenko)

ORGANIZATOR: Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie.

WSPÓŁORGANIZATORZY: Stowarzyszenie Teatr Węgajty, Stowarzyszenie Kulturalne Hol-Ter (Debreczyn, Węgry)

SPONSORZY: Fundusz Małych Grantów Transgranicznych i Międzyregionalnych w ramach Mechanizmu Finansowego EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego 2004-2009, Urząd Marszałkowski Województwa